How a girl who learned tennis on public courts in Compton became one of the greatest athletes of all time.